[換湯不換藥的專頁]
最近看 DW 中文 - 德國之聲 的正體中文專頁真的是越看越不高興。
專門為閱讀繁體的讀者新開拓一個粉絲專頁是很不錯，但是內容卻只是單純的繁簡轉換，連兩岸用語都沒改。
這樣還是專業的新聞媒體頻道嗎?
我也是醉了!
其中一篇還有對岸網友留言說繁體要側重中國文化的宣導，拜託! 我們根本不在意是什麼報導，只要是有關德國或是國際的都可以，台灣人接受度可大了! 簡體要側重國際的報導，我知道對岸國際消息很不靈通，而且粉絲專頁的確要根據讀者的需求安排內容，這個我十分同意，但是這樣換湯不換藥的專頁，真的值得一再收看嗎?
如果只是轉引簡體文章，其實根本不需要做一個繁體的專頁，因為大家都有Google，可以自己簡轉繁切換。
已經多次留言，希望他們能重視這個問題，而大家也不要一味接受這樣強迫的行銷方式!
Search